ByWard Market: La Esencia de Ottawa en Cada Esquina

Ubicado estratégicamente en el centro de Ottawa, Canadá, el ByWard Market se erige como una atracción turística única y esencial. Con una extensión de aproximadamente cuatro cuadras, este mercado encuentra sus límites delineados por las calles George, York, ByWard y William. Desde sus inicios en 1826 como un punto de encuentro para agricultores, vendedores y artesanos, el ByWard Market ha experimentado una significativa transformación, evolucionando hacia un vecindario vibrante que alberga una amplia oferta de compras, restaurantes y entretenimiento.

En este artículo, explicaremos de manera detallada los aspectos clave de este mercado canadiense, abordando las características de sus calles, destacando puntos de referencia notables, presentando opciones de comer y beber, analizando las ofertas de compras en sus boutiques y tiendas, examinando la vida nocturna, adentrándonos en las manifestaciones artísticas y culturales, y explorando los eventos culturales y exposiciones que le confieren un carácter distintivo. 

Te invitamos a sumergirte en este análisis exhaustivo del ByWard Market, descubriendo los elementos que lo convierten en un destino turístico imperdible en el corazón de Canadá.

ByWard Market en Detalle: Cómo Llegar y Disfrutar 

ByWard Market está delimitado por las calles George Street, York Street, ByWard Street y William Street. Su dirección específica es 46 Byward Market Sq, Ottawa, ON K1N 7A2, justo al este de la Galería Nacional de Canadá. Para llegar al ByWard Market usa el transporte público. Varias rutas de autobús y tranvía conectan con esta área. 

La opción más recomendada es tomar el tranvía Línea 1. Desde la Estación de Ottawa, dirígete al Tremblay O-Train West / Ouest. Toma el tranvía hasta la parada Rideau O-Train West / Ouest. El trayecto dura aproximadamente 15 minutos y cuesta 4 dólares.

Si prefieres el autobús, puedes tomar la línea 18 autobús: Desde la Estación de Ottawa, toma el autobús desde Tremblay / Belfast hasta Rideau / Dalhousie. El viaje en autobús dura alrededor de 31 minutos.

Si llegas en horario nocturno, desde la Estación de Ottawa, toma el bus de noche desde Tremblay / Via Rail hasta Rideau A. El trayecto en bus de noche es de aproximadamente 18 minutos. Consulta los horarios y paradas locales para planificar tu viaje.

Si eliges un viaje más rápido y directo, puedes tomar un taxi desde la Estación de Ottawa hasta el ByWard Market. La distancia es de 5.1 kilómetros y el costo varía entre 15 y 19 dólares. Recuerda que ByWard Market está abierto todos los días y ofrece desde compras hasta opciones gastronómicas. 

Conducir hasta el ByWard Market, es súper cómodo, hay varios estacionamientos disponibles en las cercanías del mercado. Algunos incluyen el estacionamiento de la Galería Nacional de Canadá y otros en las calles circundantes.

Si te encuentras en el centro histórico de Ottawa, puedes llegar al ByWard Market caminando. Es una alternativa conveniente para los visitantes locales y turistas. Ten presente que el mercado está abierto todos los días. 

Si quieres más información sobre Canadá, te invitamos a leer el siguiente artículo: Recorrido en tren por Canadá: Un Cuadro Vivo Sobre Ruedas.

Rincones y Encantos: Un Recorrido por las Calles de ByWard 

Ottawa es un lugar lleno de vida, historia y opciones para todos. Aquí te proporcionamos una exploración detallada de las calles y áreas dentro del icónico ByWard Market:

Descripción de las Calles y Áreas:

– George Street: Esta calle es uno de los ejes principales del mercado, en la que encontrarás una mezcla de boutiques, restaurantes, cafés y tiendas de recuerdos. Es un lugar animado y perfecto para pasear.

– York Street: Otra arteria importante, York Street alberga restaurantes, bares y pubs. Es el lugar ideal para degustar una comida o tomar una bebida al aire libre.

– ByWard Street: Conectando George Street y York Street, ByWard Street se destaca por sus tiendas de moda, joyerías y galerías de arte. Los visitantes tienen para escoger entre ir de compras o disfrutar del ambiente artístico que caracteriza a esta calle.

– William Street: Es un destino para aquellos que buscan moda única o accesorios elegantes y una experiencia de compra distintiva dentro del mercado.

Puntos de Referencia Notables:

Justo al este del ByWard Market se encuentra la Galería Nacional de Canadá con una impresionante colección de arte canadiense e internacional. 

El monumento Mlt-Col. John By Monument conmemora al fundador del mercado, el teniente coronel John By. Su visión y planificación fueron fundamentales para la creación de este dinámico espacio, y el monumento sirve como un recordatorio de su contribución histórica.

Aunque no está dentro del mercado, el majestuoso Château Laurier se encuentra cerca. Este histórico hotel es un ícono arquitectónico con vistas panorámicas del mercado y del Canal Rideau.

Si quieres más información sobre Canadá, te invitamos a leer el siguiente artículo: Tour Montreal-Ottawa: ¡Tu Viaje Perfecto!

El Latir de ByWard: Sabores Locales y Arte Hecho a Mano 

Establecido en 1826, ByWard Market tiene sus raíces como un punto de encuentro para agricultores, vendedores y artesanos, destinado a la venta de productos frescos. A lo largo de los años, ha evolucionado para convertirse en un vibrante vecindario de compras, restaurantes y entretenimiento, manteniéndose como un lugar de reunión tanto para los residentes locales como para los visitantes.

ByWard Market, se destaca como el mercado público más extenso de Canadá en la actualidad. Dentro de sus ofertas, destacan:

• Productos Agrícolas: En el mercado de agricultores de ByWard, consigues frutas, verduras, flores y productos locales frescos de las cosechas más recientes de la región.
• Artesanías y Recuerdos: Las boutiques y puestos presentes en el mercado exhiben una diversidad de artesanías únicas, desde joyería hasta objetos decorativos. Además, de recuerdos para llevar consigo como testimonio de tu experiencia en el lugar.
• Productos Locales: Desde miel hasta quesos locales, ByWard Market tiene a tu disposición productos elaborados en la región.

En cuanto a su horario de funcionamiento, ByWard Market está abierto todos los días, de lunes a viernes de 08:30 a 18:30, los sábados de 08:30 a 18:00 y los domingos de 10:00 a 17:00.

Si quieres más información sobre Canadá, te invitamos a leer el siguiente artículo: Consejos Para Viajar A Canadá: El Encanto de un País Extraordinario.

Deliciosos Placeres en ByWard: Cocina Contemporánea y Tradicional 

La maravillosa gastronomía de Ottawa se hace presente en el ByWard Market. Este paraíso culinario está lleno de múltiples restaurantes para probar la comida canadiense. Entre ellos resaltan los siguientes: 

Especialidades Culinarias Locales

Beavertails: No puedes visitar Ottawa sin probar un Beavertail. Estos pasteles fritos en forma de cola de castor están cubiertos de azúcar con canela, y son un clásico canadiense.

Poutine: Originaria de Quebec, la poutine es una deliciosa combinación de papas fritas, queso en trozos y salsa de carne. Encuentra una versión auténtica en ByWard Market.

Maple Syrup: Canadá es famoso por su jarabe de arce. Busca productos locales que utilicen este ingrediente, como panqueques o helados.

Mejores Lugares para Comer y Beber

Grounded Kitchen: Este restaurante se especializa en barbacoa. Prueba sus platos ahumados y sus deliciosas salsas. Aiāna Restaurant Collective: Aquí encontrarás una experiencia culinaria de alta gama con un menú canadiense contemporáneo. Los ingredientes frescos y la presentación impecable, son su sello distintivo.

La Terrasse: Disfruta de la cocina canadiense en un ambiente al aire libre. Su terraza es perfecta para una comida relajada con vistas al mercado. Zoe’s at Fairmont Chateau Laurier: Este lugar sin especificar es ideal para una cena especial o un cóctel.

The Shore Club – Ottawa: Si te encantan los mariscos, este restaurante en el ByWard Market es una excelente elección. Prueba sus platillos frescos y bien preparados. Play Food & Wine: Un lugar para los amantes del vino y la comida contemporánea canadiense. Su menú es creativo y sofisticado.

Speakeasy Tapas Lounge: Si buscas algo diferente, este lugar ofrece tapas y bocadillos en un ambiente acogedor. Feast + Revel: La cocina canadiense con un toque moderno. Sus platos son sabrosos y bien presentados.

The Vanitea Room a Tea Salon and Eatery: Perfecto para el desayuno o el té de la tarde. Wilfrid’s Restaurant – Fairmont Chateau Laurier: Este restaurante en el Château Laurier es magnífico para una cena elegante. Su ambiente histórico y su cocina refinada son incomparables.

Cantina Gia: Si te gusta la cocina italiana, este restaurante en The Glebe tiene los sabores mediterráneos más auténticos. Cocotte Bistro: Si lo tuyo es la cocina francesa, prueba sus platillos clásicos y relájate en su ambiente acogedor.

Si quieres más información sobre Canadá, te invitamos a leer el siguiente artículo: Comida típica de Canadá: Un banquete de Identidades Entrelazadas.

Encuentra tu Estilo en ByWard Boutique a Boutique 

Si hay un destino de compras vibrante y diverso, ese es el Mercado ByWard. A continuación te presentamos una lista detallada de las boutiques y tiendas en este icónico mercado:

Tiendas de Moda, Joyería, Arte y Recuerdos:

AJ Horton Goldsmith y Disegno: Estas joyerías presumen piezas únicas, personalizadas y exclusivas cuidadosamente seleccionadas y estilos elegantes.

Adorit Boutique: Si te interesa la moda ecológica y sostenible, Adorit Boutique ofrece diseños de moda canadiense con conciencia ambiental. Kaliyana: Explora esta boutique para descubrir moda contemporánea de diseñadores canadienses.

l’ HEXAGONE: Para los caballeros, l’ HEXAGONE tiene trajes, esmóquines, chaquetas y ropa informal de alta calidad. Schad Boutique: Es una colección exclusiva de accesorios, ropa y calzado, si buscas algo único.

Ça va de soi: Consigue piezas atemporales de algodón, lana y cachemira en esta boutique. Milk Shop: Explora su ecléctica colección, que incluye desde monos y joyas hasta elegantes bolígrafos y fundas decorativas para almohadas.

Boutique Laras: Una tienda de artesanías asiáticas que ofrece piezas únicas en todo el mundo. Crazy Moose Clothing Co: Encuentra regalos originales y más.

Experiencias más allá de la moda en ByWard Market:

Recarga energías en I Deal Coffee con sus famosos bollos dulces y salados. También puedes probar los batidos de Pure Power Juice Bar o los pasteles franceses en Le Moulin de Provence.

Patrick McGahern Books es un tesoro para los apasionados de la lectura, y Paper Papier tiene en su haber artículos de papelería únicos. Desde burritos de desayuno hasta cócteles nocturnos, hay algo para todos los gustos, For God Shakes es la primera barra de batidos de leche de Ottawa.

Un Mosaico Cultural de Arte y Entretenimiento 

Este histórico mercado, se ha convertido en un vecindario de compras, restaurantes y entretenimiento tanto en interiores como al aire libre, sobre todo en aspectos específicos relacionados con el arte y la cultura. Echemos juntos una mirada a lo que hace tan representativo de Canadá al ByWard Market.

Murales y Esculturas Destacadas:

McClintock’s Dream: Una impresionante escultura de papel maché que cuelga del techo y representa a todos los vendedores del ByWard Market. Originalmente creada en 1978, esta obra de arte es un ícono dentro del mercado. Otras esculturas y murales se encuentran dispersos por el área, añadiendo color y vida al distrito.

Galerías de Arte y Talleres Creativos:

Visita las exposiciones de artistas locales y extranjeros del ByWard Market, que alberga desde pinturas y fotografías hasta esculturas y arte digital, abriendo al mundo una ventana al arte contemporáneo y tradicional, en talleres que permiten a los entusiastas aprender nuevas técnicas  de creación artística.

Presentaciones en Vivo y Espectáculos Culturales:

Las presentaciones en vivo y los espectáculos culturales cobran vida en el ByWard Market. Músicos y compañías de teatro itinerantes, ofrecen conciertos al aire libre, danzas folklóricas, y narración de cuentos, que enriquecen la atmósfera del mercado y lo convierten en un lugar donde el arte y el entretenimiento se fusionan de manera armoniosa.

Recomendaciones para una Experiencia Inmersiva en ByWard 

Una de las cosas más importantes a considerar es la temporada apta para conocer el ByWard Market. La mejor época para visitar el ByWard Market es durante los meses más cálidos, desde la primavera hasta el otoño.

Durante este período, las calles están llenas de vida, los cafés al aire libre están abiertos y los eventos culturales florecen. Sin embargo, ten en cuenta que el invierno en Ottawa puede ser frío, por lo que si deseas climas más suaves, planifica tu visita entre mayo y septiembre.

Aunque el ByWard Market es un lugar seguro, sigue las precauciones habituales al explorar cualquier área urbana:

– Mantén tus pertenencias personales seguras y no dejes objetos de valor a la vista.

– Camina en grupos o en áreas bien iluminadas por la noche.

– Presta atención al tráfico al cruzar las calles.

– Siempre sigue las indicaciones de seguridad y las señales de tránsito.

Te recomendamos un tour gastronómico a pie para explorar de manera más detallada el mercado. Estos recorridos te llevan a través de los diversos puestos y locales del mercado, donde podrás degustar delicias culinarias y aprender sobre la historia y cultura del lugar. 

Comienza en la intersección de George Street y York Street, donde encontrarás la icónica entrada del mercado. Pasea por las calles adoquinadas y descubre boutiques, galerías de arte, tiendas de ropa y joyería.

No te pierdas el McClintock’s Dream, una impresionante escultura de papel maché que cuelga del techo y representa a los vendedores del mercado. Disfruta de los cafés y panaderías locales, como Le Moulin de Provence, conocido por sus pasteles franceses recién horneados.

Visita el sitio web oficial del ByWard Market District Authority para obtener información actualizada sobre eventos, horarios y actividades especiales, o buscar información sobre tours guiados disponibles en la zona.

El mercado público más extenso de Canadá, tiene todo lo que se espera de sitios tan emblemáticos. Desde sus calles adoquinadas hasta sus boutiques, restaurantes y entretenimiento, este mercado histórico refleja la diversidad y vitalidad de Ottawa. 

Además, el ByWard Market invita a los visitantes a disfrutar de sus encantadores rincones descubriendo la rica historia que impregna sus calles en un entorno seguro. Te animamos a iniciar tu viaje al ByWard Market, recorriendo esta parte única de Canadá.